«The Missourians»: un fatto, non una «fiction»