Il testo latino del documento, datato 17 giugno 1988, è comparso in L’Osservatore Romano del 22 giugno con il titolo Monitum. La traduzione è redazionale.
Monito canonico della Congregazione per i Vescovi
A Sua Eccellenza Reverendissima Mons. Marcel Lefebvre Arcivescovo-Vescovo emerito di Tulle
Poiché il giorno 15 del corrente mese di giugno Lei ha dichiarato di voler ordinare vescovi quattro presbiteri senza aver prima richiesto il mandato del Sommo Pontefice di cui al can. 1013 del Codice di Diritto Canonico, Le invio questa pubblica ammonizione canonica, confermando che se porterà a compimento il suddetto progetto Lei stesso e i vescovi da Lei ordinati incorrerete ipso facto nella scomunica latae sententiae riservata alla Sede Apostolica secondo il can. 1382. Perciò La scongiuro e La supplico nel nome di Gesù Cristo, affinché rifletta profondamente su quanto sta per compiere contro le leggi della sacra disciplina e sugli effetti gravissimi che da ciò provengono nei confronti della stessa comunione della Chiesa Cattolica, di cui Lei medesimo è vescovo.
Dato a Roma, dalla Congregazione per i Vescovi, il 17 giugno 1988.
Per mandato del Sommo Pontefice
Bernardin Card. Gantin
Prefetto della Congregazione