Gonzague de Reynold, Cristianità n. 126 (1985) Cercles concentriques. Les Éditions du Chandelier, Bienne 1943, p. 182. Traduzione e titolo redazionali. La storia come scuola di realismo politico La grande utilità della storia consiste nel correggere incessantemente in noi le nostre tendenze alla illusione e all’astrazione. Essa è … [Leggi di più...] infoLa storia come scuola di realismo politico
La storia e la vita
Gonzague de Reynold, Cristianità n. 124-125 (1985) In La revue hommes et mondes, ottobre 1949, p. 167. Traduzione e titolo redazionali. La storia e la vita La storia non si vede, non si impara, non si scrive a finestre chiuse, nell’atmosfera artificiale dei seminari, degli archivi, delle biblioteche, degli studi. La storia si impara e si … [Leggi di più...] infoLa storia e la vita
Una nazione muore solamente se vuole morire
Gonzague de Reynold, Cristianità n. 101-104 (1983) Gonzague de Reynold raconte la Suisse e son histoire, Payot, Losanna 1965, p. 161. Titolo e traduzione redazionali. Una nazione muore solamente se vuole morire Perché un popolo si formi in nazione, perché una nazione si formi in Stato, ci vuole una storia molto lunga [...]. Ma ci … [Leggi di più...] infoUna nazione muore solamente se vuole morire
Che cosa è la storia?
Gonzague de Reynold, Cristianità n. 93 (1983) Gonzague de Reynold raconte la Suisse et son histoire, Payot, Losanna 1965, pp. 6-8. Traduzione redazionale. Che cosa è la storia? Apro un dizionario e trovo questa definizione di storia: racconto degli avvenimenti della vita di un popolo. Jacques Bainville diceva a ragione che, di tutte le … [Leggi di più...] infoChe cosa è la storia?
I problemi e la identificazione della loro soluzione
Gonzague de Reynold, Cristianità n. 86-87 (1982) Os prudentis La bocca del prudente è ricercata nell’assemblea, e sulle sue parole riflettono [tutti] in Cuor loro. Eccli. 21, 20 I problemi e la identificazione della loro soluzione Quando, su un determinato piano, scoppia un conflitto, si pone un problema, la soluzione non si trova mai su … [Leggi di più...] infoI problemi e la identificazione della loro soluzione