Gonzague de Reynold, Cristianità n. 86-87 (1982)
Os prudentis
La bocca del prudente è ricercata nell’assemblea,
e sulle sue parole riflettono [tutti] in Cuor loro.
Eccli. 21, 20
I problemi e la identificazione della loro soluzione
Quando, su un determinato piano, scoppia un conflitto, si pone un problema, la soluzione non si trova mai su questo stesso piano, sempre sul piano superiore. Mai un conflitto, un problema economico, scoprirà la sua soluzione sul suo stesso pavimento, ma sul soffitto sociale. A sua volta, quando questo soffitto sarà diventato pavimento, la soluzione di ogni conflitto, di ogni problema sociale, si trova sul soffitto politico. Ma sopra il soffitto politico vi è quello delle idee, quello del pensiero, della filosofia. Infine, sopra questo soffitto divenuto pavimento, vi è soltanto la sommità della torre, il vertice metafisico, l’antenna della religione.
Gonzague de Reynold
Defense et illustration de l’esprit Suisse, La Baconnière, Neuchâtel 1939, p. 137. Traduzione e titolo redazionali.